Acondroplasia: actualización en diagnóstico, seguimiento y tratamiento / Achondroplasia: Update on diagnosis, follow-up and treatment

La acondroplasia requiere un seguimiento multidisciplinario, con el objetivo de prevenir y manejar las complicaciones, mejorar la calidad de vida y favorecer su independencia e inclusión social. Esta revisión se justifica por las múltiples publicaciones generadas en los últimos años que han llevado a cabo un cambio en su gestión. Se han desarrollado diferentes guías y recomendaciones, entre las que destacan la realizada por la Academia Americana de Pediatría en 2005 recientemente actualizada (2020), la guía japonesa (2020), el primer Consenso Europeo (2021) y el Consenso Internacional sobre el diagnóstico, abordaje, enfoque multidisciplinario y manejo de individuos con acondroplasia a lo largo de la vida (2021). Sin embargo, y a pesar de estas recomendaciones, actualmente existe una gran variabilidad a nivel mundial en el manejo de las personas con acondroplasia, con consecuencias médicas, funcionales y psicosociales en los pacientes y sus familias. Por ello, es fundamental integrar estas recomendaciones en la práctica clínica diaria, teniendo en cuenta la situación particular de cada sistema sanitario. (AU)

Achondroplasia requieres a multidisciplinary follow-up, with the aim of preventing and managing complications, improving the quality of life and favoring their independence and social inclusion. This review is justified by the multiple publications generated in recent years that have carried out a change in its management. Different guidelines and recommendations have been developed, among which the one made by the American Academy of Pediatrics in 2005 recently updated (2020), the Japanese guide (2020), the first European Consensus (2021) and the International Consensus on the diagnosis, approach multidisciplinary approach and management of individuals with achondroplasia throughout life (2021). However, and despite these recommendations, there is currently a great worldwide variability in the management of people with achondroplasia, with medical, functional and psychosocial consequences in patients and their families. Therefore, it is essential to integrate these recommendations into daily clinical practice, taking into account the particular situation of each health system. (AU)

Achondroplasia: Update on diagnosis, follow-up and treatment.

Achondroplasia requieres multidisciplinary follow-up, with the aim of preventing and managing complications, improving the quality of life of people who suffer from it and favoring their independence and social inclusion. This review is justified by the multiple publications generated in recent years that have carried out a change in its management. Different guidelines and recommendations have been developed, among which the one made by the American Academy of Pediatrics in 2005 recently updated (2020), the Japanese guide (2020), the first European Consensus (2021) and the International Consensus on the diagnosis, approach multidisciplinary approach and management of individuals with achondroplasia throughout life (2021). However, and despite these recommendations, there is currently a great worldwide variability in the management of people with achondroplasia, with medical, functional and psychosocial consequences in patients and their families. Therefore, it is essential to integrate these recommendations into daily clinical practice, taking into account the particular situation of each health system.

Consensus guide on prophylactic gonadectomy in different sex development.

The risk of suffering from gonadal germ cell tumors (GCT) is increased in some patients with different sexual development (DSD), mainly in those with Y chromosome material. This risk, however, varies considerably depending on a multitude of factors that make the decision for prophylactic gonadectomy extremely difficult. In order to make informed recommendations on the convenience of this procedure in cases where there is potential for malignancy, this consensus guide evaluates the latest clinical evidence, which is generally low, and updates the existing knowledge in this field.

Clinical practice guidelines for transsexual, transgender and gender diverse minors.

Some people, including minors, have a gender identity that does not correspond to the sex assigned at birth. They are known as trans* people, which is an umbrella term that encompasses transgender, transsexual, and other identities not conforming to the assigned gender. Healthcare units for trans* minors require multidisciplinary working, undertaken by personnel expert in gender identity, enabling, when requested, interventions for the minor and their social-familial environment, in an individualized and flexible way during the gender affirmation path. This service model also includes hormonal treatments tailored as much as possible to the individual's needs, beyond the dichotomic goals of a traditional binary model. This guide addresses the general aspects of professional care of trans* minors and presents the current evidence-based protocol of hormonal treatments for trans* and non-binary adolescents. In addition, it details key aspects related to expected body changes and their possible side effects, as well as prior counselling about fertility preservation.

Seventy eight children born small for gestational age without catch-up growth treated with growth hormone from the prepubertal stage until adult height age. An evaluation of puberty and changes in the metabolic profile.

A wide variation in height gain rate is observed in children small for gestational age (SGA) treated with growth hormone (GH). The aim of this study was to evaluate prepubertal and pubertal growth, height gain attained at adult age and to assess potential predictive factors in catch-up growth. Changes in metabolic profile were also analyzed. PATIENTS AND METHODS: Seventy-eight children born SGA were treated with a GH median dose of 33.0±2.8mcg/kg/day at a mean age of 7.3±2.0 (boys) and 6.0±1.8 (girls). RESULTS: Mean height (SDS) at GH onset was -3.31±0.7 for boys and -3.48±0.7 for girls. According to age at pubertal growth spurt onset patients were classified in their pubertal maturity group. Adult height attained expressed in SDS was -1.75±0.7 for boys and -1.69±1.0 for girls, both below the range of their mid-parental height. The greatest height gain occurred during the prepubertal period. Patients with greater height gain were lighter (p<0.001), shorter (p=0.005), and younger (p=0.02) at the start of GH, and also showed a greater increase in growth velocity during the first year on GH (p<0.001). SGA children started puberty at the same age and with the same distribution into pubertal maturity group as the reference population. No relevant GH-related adverse events were reported, including in the insulin resistance parameters evaluated. Differences were found in fasting plasma glucose values, but were without clinical relevance. IGF-I plasma values remained within the safety range. CONCLUSIONS: GH therapy is safe and beneficial for SGA children. The response to GH therapy is widely heterogeneous, suggesting that GH should be started at a young age and the GH dose prescribed should be individualized. SGA children started puberty at the same age as the reference population. The only factor that predicts greater adult height is growth velocity during the first year of therapy.

Ultrasound criteria (EU-TIRADS) to identify thyroid nodule malignancy risk in adolescents. Correlation with cyto-histological findings.

INTRODUCTION: Thyroid nodule (TN) harbouring a thyroid carcinoma are more common in paediatric than adult patients. In paediatric population, the evaluation of a TN should require specific paediatric tools for its diagnostic and therapeutic management. High-resolution ultrasonography and cytological evaluation after fine-needle aspiration biopsy (FNAB) remain the cornerstones of evaluation of TN. OBJECTIVES: To evaluate in paediatric TN for the first time the usefulness and precision of the ultrasound criteria defined by the "Thyroid Imaging Reporting and Data System (EU-TIRADS) 2017 in adults" to establish the ultrasound indication for the practice of FNAB and stratify the risk of malignancy. PATIENTS AND METHODS: 24 paediatric patients under age 18 years with thyroid nodules were attended in the last 15 years, 24 of them (31 nodules; age: 15.2 ±â€¯2.2 years; 18 women) met the inclusion criteria: FNAB with Bethesda classification and ultrasound with EU-TIRADS score. EU-TIRADS score were evaluated retrospectively. Fourteen patients underwent surgery and the definitive histological diagnosis was obtained, this allowed the calculations of sensitivity, specificity and positive and negative predictive values of the EU-TIRADS and Bethesda classification. Data on the largest diameters of the nodules were collected. RESULTS: Of the overall 31 nodules, the distribution by EU-TIRADS (T) category was: T1 (3.2%), T2: 2 (6.4%), T3: 7 (22.6%), T4: 16 (51.6%) and T5: 5 (16.1%). All malignant nodules were included in EU-TIRADS category 4 or 5. By the other hand, 13 of the 25 benign nodules were also included in the EU-TIRADS 4 category, and one in the 5. The distribution by categories of Bethesda's classification (B): BI: 6 (19.4%), BII: 14 (45.2%), BIII: 5 (16.1%), BIV: 2 (6.5%), BV: 0 and BVI: 4 (12.9%). The pathological diagnosis of the 14 patients who underwent surgery was: 6 papillary carcinomas and 8 with benign lesions: 6 nodular hyperplasia and 2 follicular adenoma. The percentage of malignancy was 42%. The sensitivity of the EU-TIRADS classification to detect malignant nodules was 100%, the specificity was 25%, PPV 44% and NPV 100%. The sensitivity of the Bethesda classification to detect malignant nodules was 86%, the specificity was 75%, PPV 67% and NPV 90%. The analysis of the largest diameter of the nodules did not show statistically significant differences between benign and malignant lesions. CONCLUSIONS: EU-TIRADS for ultrasonographic criteria classification in combination with the clinical history is an adequate and reproducible method to estimate suspicion of malignancy of paediatric TN. It is also a reliable diagnostic tool to decide which nodules will be candidates for FNAB.

Seventy eight children born small for gestational age without catch-up growth treated with growth hormone from the prepubertal stage until adult height age. An evaluation of puberty and changes in the metabolic profile.

A wide variation in height gain rate is observed in children small for gestational age (SGA) treated with growth hormone (GH). The aim of this study was to evaluate prepubertal and pubertal growth, height gain attained at adult age and to assess potential predictive factors in catch-up growth. Changes in metabolic profile were also analyzed. PATIENTS AND METHODS: Seventy-eight children born SGA were treated with a GH median dose of 33.0±2.8mcg/kg/day at a mean age of 7.3±2.0 (boys) and 6.0±1.8 (girls). RESULTS: Mean height (SDS) at GH onset was -3.31±0.7 for boys and -3.48±0.7 for girls. According to age at pubertal growth spurt onset patients were classified in their pubertal maturity group. Adult height attained expressed in SDS was -1.75±0.7 for boys and -1.69±1.0 for girls, both below the range of their mid-parental height. The greatest height gain occurred during the prepubertal period. Patients with greater height gain were lighter (p<0.001), shorter (p=0.005), and younger (p=0.02) at the start of GH, and also showed a greater increase in growth velocity during the first year on GH (p<0.001). SGA children started puberty at the same age and with the same distribution into pubertal maturity group as the reference population. No relevant GH-related adverse events were reported, including in the insulin resistance parameters evaluated. Differences were found in fasting plasma glucose values, but were without clinical relevance. IGF-I plasma values remained within the safety range. CONCLUSIONS: GH therapy is safe and beneficial for SGA children. The response to GH therapy is widely heterogeneous, suggesting that GH should be started at a young age and the GH dose prescribed should be individualized. SGA children started puberty at the same age as the reference population. The only factor that predicts greater adult height is growth velocity during the first year of therapy.

Ultrasound criteria (EU-TIRADS) to identify thyroid nodule malignancy risk in adolescents. Correlation with cyto-histological findings. / Criterios ecográficos (EU-TIRADS) para identificar el riesgo de malignidad de los nódulos tiroideos en adolescentes. Correlación con los hallazgos cito-histológicos.

INTRODUCTION: Thyroid nodule (TN) harboring a thyroid carcinoma are more common in pediatric than adult patients. In pediatric population, the evaluation of a TN should require specific pediatric tools for its diagnostic and therapeutic management. High-resolution ultrasonography and cytological evaluation after fine-needle aspiration biopsy (FNAB) remain the cornerstones of evaluation of TN. OBJECTIVES: To evaluate in pediatric TN for the first time the usefulness and precision of the ultrasound criteria defined by the"Thyroid Imaging Reporting and Data System (EU-TIRADS) 2017 in adults" to establish the ultrasound indication for the practice of FNAB and stratify the risk of malignancy. PATIENTS AND METHODS: 24 pediatric patients under age 18 years with thyroid nodules were attended in the last 15 years, 24 of them (31 nodules; age: 15.2 ± 2.2 years; 18 women) met the inclusion criteria: FNAB with Bethesda classification and ultrasound with EU-TIRADS score. EU-TIRADS score were evaluated retrospectively. Fourteen patients underwent surgery and the definitive histological diagnosis was obtained, this allowed the calculations of sensitivity, specificity and positive and negative predictive values of the EU-TIRADS and Bethesda classification. Data on the largest diameters of the nodules were collected. RESULTS: Of the overall 31 nodules, the distribution by EU-TIRADS (T) category was: T1 (3.2%), T2: 2 (6.4%), T3: 7 (22.6%), T4: 16 (51.6%) and T5: 5 (16.1%). All malignant nodules were included in EU-TIRADS category 4 or 5. By the other hand, 13 of the 25 benign nodules were also included in the EU-TIRADS 4 category, and one in the 5. The distribution by categories of Bethesda's classification (B): BI: 6 (19.4%), BII: 14 (45.2%), BIII: 5 (16.1%), BIV: 2 (6.5%), BV: 0 and BVI: 4 (12.9%). The pathological diagnosis of the 14 patients who underwent surgery was: 6 papillary carcinomas and 8 with benign lesions: 6 nodular hyperplasia and 2 follicular adenoma. The percentage of malignancy was 42%. The sensitivity of the EU-TIRADS classification to detect malignant nodules was 100%, the specificity was 25%, PPV 44% and NPV 100%. The sensitivity of the Bethesda classification to detect malignant nodules was 86%, the specificity was 75%, PPV 67% and NPV 90%. The analysis of the largest diameter of the nodules did not show statistically significant differences between benign and malignant lesions. CONCLUSIONS: EU-TIRADS for ultrasonographic criteria classification in combination with the clinical history is an adequate and reproducible method to estimate suspicion of malignancy of pediatric TN. It is also a reliable diagnostic tool to decide which nodules will be candidates for FNAB.

[50 years of the Neonatal Screening Program in Catalonia.] / 50 años del Programa de Cribado Neonatal en Cataluña.

The Catalonian Newborn Screening Program (CNSP) began in 1969, in Barcelona. It was promoted by Dr. Juan Sabater Tobella and supported by Barcelona Provincial Council and Juan March Foundation. That is how the Institute of Clinical Biochemistry was born, whose aims were diagnosis, research and teaching, along with the spirit of contributing to the prevention of mental retardation. The CNSP began with the detection of phenylketonuria (PKU), and, in 1982, the Program was expanded with the inclusion of congenital hypothyroidism detection. Towards 1990, the Program covered almost 100% of all newborns (NB) in Catalonia. In 1999, the CNSP was expanded with the incorporation of cystic fibrosis. It took fourteen years, until 2013, to make the largest expansion so far, with the incorporation of 19 metabolic diseases to the screening panel. The detection of sickle cell disease began in 2015 and in 2017 the detection of severe combined immunodeficiency was included. Currently, the CNSP includes 24 diseases in its main panel. Since 1969, 2,787,807 NBs have been screened, of whom 1,724 have been diagnosed with any of these diseases, and 252 of other disorders by differential diagnosis with those included in the main panel. The global prevalence is 1: 1,617 NBs affected by any of the diseases included in the CNSP and 1: 1,140 NBs if incidental findings diagnosed through the CNSP are included.

El Programa de Cribado Neonatal de Cataluña (PCNC) se inició en el año 1969, en Barcelona, impulsado por el Dr. Juan Sabater Tobella y apoyado por la Diputación de Barcelona y la Fundación Juan March. Así nació el Instituto de Bioquímica Clínica para acometer funciones asistenciales, de investigación y docencia, con el espíritu de contribuir a la prevención del retraso mental. El PCNC se inició con la detección de la fenilcetonuria (PKU) y en el año 1982 se amplió con la detección del hipotiroidismo congénito. Hacia el año 1990 la cobertura territorial llegó casi al 100% de todos los recién nacidos en Cataluña. En 1999 se amplió el PCNC con la incorporación de la fibrosis quística y tras catorce años, en 2013, se realizó la ampliación más numerosa hasta ahora, con la incorporación de la detección de 19 enfermedades metabólicas hereditarias. En el año 2015 comenzó la detección de la enfermedad de células falciformes y en el 2017 la detección de la inmunodeficiencia combinada grave. Actualmente, el PCNC incluye la detección de 24 enfermedades. Desde su inicio en el año 1969, se han cribado 2.787.807 recién nacidos, de los cuales 1.724 han sido diagnosticados de alguna de las 24 enfermedades que componen nuestro panel principal y 252 por diagnóstico diferencial de las primeras. En total la prevalencia global es de 1:1.617 RN afectos de alguna de las enfermedades incluidas en el PCNC y de 1:1.140 RN si se incluyen los hallazgos incidentales encontrados.

Pubertat precoç com a síndrome paraneoplàstica / Pubertad precoz como síndrome paraneoplásico / Precocious puberty as paraneoplastic syndrome

INTRODUCCIÓ: L'hepatoblastoma és un tumor hepàtic maligne que destaca per la capacitat de secreció hormonal. Aquestes hormones s'utilitzen en el seguiment (alfa-fetoproteïna) o poden provocar complicacions paraneoplàstiques mimetitzant la funció d'altres hormones. Es presenta un cas clínic d'un nen de 18 mesos amb pubertat precoç. CAS CLÍNIC: Pacient diagnosticat d'hepatoblastoma en tractament quimioteràpic segons el protocol SIOPEL-6, que en la valoració clínica prequirúrgica presenta un estadi de Tanner G3 P2 I un volum testicular de 12 cc bilateral. A nivell analític destaca una elevació de la testosterona I de la gonadotrofina coriònica humana (hCG), sense elevació de la hormona luteoestimulant (LH) ni de la hormona estimulant del fol·licle (FSH), compatible amb una pubertat precoç perifèrica. Després de la resecció tumoral es demostra un descens de la testosterona, de l'hCG I de l'alfa-fetoproteïna, I s'orienta com a síndrome paraneoplàstica del tumor. COMENTARIS: Dins del diagnòstic diferencial de la pubertat precoç, cal distingir entre pubertat precoç central (activació de l'eix hipotàlem-hipofític-gonadal) I perifèrica (producció externa d'hormones sexuals independentment de l'activació central). En el cas descrit s'orienta com a pubertat precoç perifèrica a causa de la secreció d'hCG per l'hepatoblastoma. L'hCG presenta una estructura molecular similar a l'LH I en concentracions elevades promou la secreció de testosterona per les cèl·lules de Leydig. En canvi, l'augment de volum testicular depèn directament de l'FSH, de manera que es planteja la hipòtesi que la producció d'esteroides gonadals en una pubertat precoç perifèrica acabaria sensibilitzant I estimulant l'eix hipotàlem-hipofític

INTRODUCCIÓN: El hepatoblastoma es un tumor hepático maligno que destaca por su capacidad de secreción hormonal. Estas hormonas se utilizan en el seguimiento (alfafetoproteína) o pueden provocar complicaciones paraneoplásicas simulando la función de otras hormonas. Se presenta un caso clínico de un niño de 18 meses con pubertad precoz. CASO CLÍNICO: Paciente diagnosticado de hepatoblastoma en tratamiento quimioterápico según protocolo SIOPEL-6, que en la valoración clínica prequirúrgica presenta un estadio de Tanner G3 P2 y un volumen testicular de 12 cc bilateral. A nivel analítico destaca una elevación de testosterona y gonadotrofina coriónica humana (hCG) sin elevación de la hormona luteinizante (LH) ni de la hormona estimulante del folículo (FSH), compatible con una pubertad precoz periférica. Tras la resección tumoral se demuestra el descenso de testosterona y hCG, orientándose como síndrome paraneoplásico del tumor. COMENTARIOS: Dentro del diagnóstico diferencial de la pubertad precoz, hay que distinguir entre pubertad precoz central (activación del eje hipotálamo-hipofisario-gonadal) y periférica (producción externa de hormonas sexuales independientemente de la activación central). En el caso descrito se orienta como pubertad precoz periférica, debido a la secreción de hCG por el hepatoblastoma. La hCG presenta una estructura molecular similar a la LH y en elevadas concentraciones promueve la secreción de testosterona por las células de Leydig. Dado que el aumento del volumen testicular depende directamente de la FSH, se plantea la hipótesis de que la producción de esteroides gonadales en la pubertad precoz periférica acabaría sensibilizando y estimulando el eje hipotálamo-hipofisario

INTRODUCTION: Hepatoblastoma is a malignant liver tumour characterized by its hormonal secretion. The secreted hormones are used in the follow-up (alpha-fetoprotein) or can cause paraneoplastic complications simulating the function of other hormones. We present a clinical case of an 18-month-old boy with precocious puberty. CASE REPORT: Patient with diagnosis of hepatoblastoma undergoing chemotherapy treatment according to SIOPEL-6 protocol, which presents Tanner G3 P2 stage and testicular volume of 12cc bilateral in the presurgical clinical assessment. In the blood test, there is an elevation of testosterone and human chorionic gonadotropin (hCG) without elevation of luteinising hormone (LH) and follicle-stimulating hormone (FSH), compatible with peripheral precocious puberty. After tumour resection, decrease in testosterone and hCG blood levels are demonstrated, pointing itself as a paraneoplastic tumour syndrome. COMMENTS: In the differential diagnosis of precocious puberty, one must distinguish between central precocious puberty (activation of hypothalamic-pituitary-gonadal axis) and peripheral precocious puberty (external production of sex hormones independently of central activation). The case is an example of peripheral precocious puberty, due to the secretion of hCG by hepatoblastoma. HCG has a molecular structure similar to LH and in high concentrations promotes secretion of testosterone by Leydig cells. However, the increase in testicular volume depends directly on FSH and one hypothesis would be that the production of gonadal steroids in peripheral precocious puberty would end up sensitizing and stimulating the hypothalamic-pituitary axis

50 años del Programa de Cribado Neonatal en Cataluña / 50 years of the Neonatal Screening Program in Catalonia

El Programa de Cribado Neonatal de Cataluña (PCNC) se inició en el año 1969, en Barcelona, impulsado por el Dr. Juan Sabater Tobella y apoyado por la Diputación de Barcelona y la Fundación Juan March. Así nació el Instituto de Bioquímica Clínica para acometer funciones asistenciales, de investigación y docencia, con el espíritu de contribuir a la prevención del retraso mental. El PCNC se inició con la detección de la fenilcetonuria (PKU) y en el año 1982 se amplió con la detección del hipotiroidismo congénito. Hacia el año 1990 la cobertura territorial llegó casi al 100% de todos los recién nacidos en Cataluña. En 1999 se amplió el PCNC con la incorporación de la fibrosis quística y tras catorce años, en 2013, se realizó la ampliación más numerosa hasta ahora, con la incorporación de la detección de 19 enfermedades metabólicas hereditarias. En el año 2015 comenzó la detección de la enfermedad de células falciformes y en el 2017 la detección de la inmunodeficiencia combinada grave. Actualmente, el PCNC incluye la detección de 24 enfermedades. Desde su inicio en el año 1969, se han cribado 2.787.807 recién nacidos, de los cuales 1.724 han sido diagnosticados de alguna de las 24 enfermedades que componen nuestro panel principal y 252 por diagnóstico diferencial de las primeras. En total la prevalencia global es de 1:1.617 RN afectos de alguna de las enfermedades incluidas en el PCNC y de 1:1.140 RN si se incluyen los hallazgos incidentales encontrados

The Catalonian Newborn Screening Program (CNSP) began in 1969, in Barcelona. It was promoted by Dr. Juan Sabater Tobella and supported by Barcelona Provincial Council and Juan March Foundation. That is how the Institute of Clinical Biochemistry was born, whose aims were diagnosis, research and teaching, along with the spirit of contributing to the prevention of mental retardation. The CNSP began with the detection of phenylketonuria (PKU), and, in 1982, the Program was expanded with the inclusion of congenital hypothyroidism detection. Towards 1990, the Program covered almost 100% of all newborns (NB) in Catalonia. In 1999, the CNSP was expanded with the incorporation of cystic fibrosis. It took fourteen years, until 2013, to make the largest expansion so far, with the incorporation of 19 metabolic diseases to the screening panel. The detection of sickle cell disease began in 2015 and in 2017 the detection of severe combined immunodeficiency was included. Currently, the CNSP includes 24 diseases in its main panel. Since 1969, 2,787,807 NBs have been screened, of whom 1,724 have been diagnosed with any of these diseases, and 252 of other disorders by differential diagnosis with those included in the main panel. The global prevalence is 1: 1,617 NBs affected by any of the diseases included in the CNSP and 1: 1,140 NBs if incidental findings diagnosed through the CNSP are included

Adherence and long-term outcomes of growth hormone therapy with easypod™ in pediatric subjects: Spanish ECOS study.

BACKGROUND: Non-adherence to r-hGH treatments occurs in a variable percentage of subjects. One problem found when evaluating adherence is the great variability in methods of detection and definitions utilized in studies. This study assessed the level of adherence in subjects receiving r-hGH with the easypod™ electronic device. METHODS: National, multicenter, prospective and observational study involving 238 subjects (144 with GH deficiency (GHD), and 86 with small for gestational age (SGA), 8 with Turner Syndrome), who received r-hGH with easypod™ for at least 3 months before inclusion. The follow-up period was 4 years. RESULTS: Overall adherence was 94.5%; 97.5% after 6 months, 95.3% after 1 year, 93.7% after 2, 94.4% after 3 and 95.5% after 4 years of treatment. No differences in adherence were observed between prepubertal and pubertal groups and GHD and SGA groups. Change in height after 1 and 2 years, change in height SDS after 1 and 2 years, HV after 1 year, HV SDS after at 1 and 4 years, change in BMI after 1 year and change in BMI SDS at 1 and 2 years showed significant correlation with adherence. No significant differences in adherence according to IGF-I levels were found in follow-up visits or between groups. CONCLUSIONS: The easypod™ electronic device, apart from being a precise and objective measure of adherence to r-hGH treatment, allows high compliance rates to be achieved over long periods of time. Adherence significantly impacts growth outcomes associated with r-hGH treatment.

Guía de actuación en las anomalías de la diferenciación sexual (ADS) / desarrollo sexual diferente (DSD) / Management guidelines for disorders / different sex development (DSD)

Las anomalías de la diferenciación sexual (ADS) engloban un amplio espectro de discordancias entre los criterios cromosómico, gonadal y fenotípico (genital) que definen la diferenciación sexual; actualmente, se aboga por la denominación de «desarrollo sexual diferente» (DSD). Su origen es congénito; se clasifican en función de los cromosomas sexuales presentes en el cariotipo; las causas genéticas conocidas son muy diversas y heterogéneas, aunque algunos casos pueden ser secundarios a factores maternos o medioambientales. Su diagnóstico y tratamiento requieren siempre una atención médica y psicosocial multidisciplinar. El diagnóstico etiológico precisa la interacción entre las exploraciones clínicas, bioquímicas (hormonales), genéticas, de imagen y, eventualmente, quirúrgicas. El tratamiento debe abordar la asignación de género, la posible necesidad de tratamiento hormonal substitutivo (suprarrenal si hay insuficiencia suprarrenal y con esteroides sexuales si hay insuficiencia gonadal a partir de la edad puberal), la necesidad de intervenciones quirúrgicas sobre las estructuras genitales (actualmente se tiende a diferirlas) y/o sobre las gónadas (en función de los riesgos de malignización), la necesidad de apoyo psicosocial y, finalmente, una adecuada programación de la transición a la atención médica en las especialidades de adultos. Las asociaciones de personas afectadas tienen un papel fundamental en el apoyo a familias y la interacción con los medios profesionales y sociales. La utilización de Registros y la colaboración entre profesionales en Grupos de Trabajo de sociedades médicas nacionales e internacionales es fundamental para avanzar en mejorar los medios diagnósticos y terapéuticos que precisan los DSD

Disorders of Sex Development (DSD) include a wide range of anomalies among the chromosomal, gonadal, and phenotypic (genital) characteristics that define sexual differentiation. At present, a definition as Different Sexual Development (DSD) is currently preferred. They originate in the pre-natal stage, are classified according to the sex chromosomes present in the karyotype. The known genetic causes are numerous and heterogeneous, although, in some cases, they may be secondary to maternal factors and/or exposure to endocrine-disrupting chemicals (EDCs). The diagnosis and treatment of DSD always requires multidisciplinary medical and psychosocial care. An aetiological diagnosis needs the interaction of clinical, biochemical (hormonal), genetic, imaging and, sometimes, surgical examinations. The treatment should deal with sex assignment, the possible need for hormone replacement therapy (adrenal if adrenal function is impaired, and with sex steroids from pubertal age if gonadal function is impaired), as well as the need for surgery on genital structures (currently deferred when possible) and/or on gonads (depending on the risk of malignancy), the need of psychosocial support and, finally, an adequate organisation of the transition to adult medical specialties. Patient Support Groups have a fundamental role in the support of families, as well as the interaction with professional and social media. The use of Registries and the collaboration between professionals in Working Groups of national and international medical societies are crucial for improving the diagnostic and therapeutic tools required for the care of patients with DSD

[Management guidelines for disorders / different sex development (DSD)]. / Guía de actuación en las anomalías de la diferenciación sexual (ADS) / desarrollo sexual diferente (DSD).

Disorders of Sex Development (DSD) include a wide range of anomalies among the chromosomal, gonadal, and phenotypic (genital) characteristics that define sexual differentiation. At present, a definition as Different Sexual Development (DSD) is currently preferred. They originate in the pre-natal stage, are classified according to the sex chromosomes present in the karyotype. The known genetic causes are numerous and heterogeneous, although, in some cases, they may be secondary to maternal factors and/or exposure to endocrine-disrupting chemicals (EDCs). The diagnosis and treatment of DSD always requires multidisciplinary medical and psychosocial care. An aetiological diagnosis needs the interaction of clinical, biochemical (hormonal), genetic, imaging and, sometimes, surgical examinations. The treatment should deal with sex assignment, the possible need for hormone replacement therapy (adrenal if adrenal function is impaired, and with sex steroids from pubertal age if gonadal function is impaired), as well as the need for surgery on genital structures (currently deferred when possible) and/or on gonads (depending on the risk of malignancy), the need of psychosocial support and, finally, an adequate organisation of the transition to adult medical specialties. Patient Support Groups have a fundamental role in the support of families, as well as the interaction with professional and social media. The use of Registries and the collaboration between professionals in Working Groups of national and international medical societies are crucial for improving the diagnostic and therapeutic tools required for the care of patients with DSD.

Oral glucose tolerance test and continuous glucose monitoring to assess diabetes development in cystic fibrosis patients / Test de tolerancia oral a la glucosa y monitorización continua de glucosa para evaluar el desarrollo de diabetes en pacientes con fibrosis quística

Introduction: Patients with cystic fibrosis (CF) undergo a slow and progressive process toward diabetes. Oral glucose tolerance test (OGTT) is recommended to diagnose impaired glucose levels in these patients. Continuous glucose monitoring (CGM) measures glucose profiles under real-life conditions. Objective: To compare OGTT and CGM results in CF patients. Methods: Paired OGTT and 6-day CGM profiles (146.2±9.1h/patient) were performed in 30 CF patients aged 10-18 years. Results: According to OGTT, 14 patients had normal glucose tolerance (NGT), 14 abnormal glucose tolerance (AGT), and two cystic fibrosis-related diabetes (CFRD). In 27 patients (13 NGT, 13 AGT, 1 CFRD), CGM showed glucose values ranging from 140 to 200mg/dL during similar monitoring times (2%-14% with NGT, 1%-16.9% with AGT, and 3% with CFRD). Glucose peak levels ≥200mg/dL were seen in seven patients (3 NGT, 3 AGT, 1 CFRD). According to CGM, two patients had all glucose values under 140mg/dL (1 NGT, 1 AGT). Seventeen patients had glucose levels ranging from 140 to 200mg/dL (10 NGT, 6 AGT, 1 CFRD). Ten patients (3 NGT, 7 AGT) had glucose values ≥200mg/dL for ≤1% of the monitoring time and one (CFRD) for >1% of the monitoring time. Conclusions: OGTT results did not agree with those of the CGM. CGM allows for diagnosis of glucose changes not detected by OGTT. Such changes may contribute to optimize pre-diabetes management in CF patients (AU)

Introducción: Los pacientes con fibrosis quística (FQ) evolucionan lenta y progresivamente hacia la diabetes, siendo el test de tolerancia oral a la glucosa (TTOG) el método utilizado para diagnosticar sus alteraciones glucémicas. La monitorización continua de glucosa (MCG) proporciona perfiles de glucosa en condiciones de vida habituales del paciente. Objetivo: Comparar los resultados del TTOG y de la MCG en pacientes con FQ. Métodos: TTOG seguido de MCG (146,2±9,1h/paciente) en 30 pacientes con FQ (10-18 años de edad). Resultados: Según el TTOG, 14 pacientes presentaron tolerancia normal a la glucosa (TNG), 14 tolerancia anormal a la glucosa (TAG) y 2 diabetes relacionada con la fibrosis quística (DRFQ). En 27 pacientes (13 con TNG, 13 con TAG, uno con DRFQ) la MCG mostró valores de glucosa 140-200mg/dL durante periodos similares de tiempo (2-14%, 1-16,9% y 3%, respectivamente). Picos de glucosa ≥200mg/dL se observaron en 7 pacientes (3 con TNG, 3 con TAG y uno con DRFQ). Según la MCG, 2 pacientes tuvieron todos los valores de glucosa <140mg/dL (uno con TNG y otro con TAG); 17 pacientes entre 140-200mg/dL (10 con TNG, 6 con TAG y uno con DRFQ); 10 pacientes ≥200mg/dL durante ≤1% del tiempo valorado (3 con NGT, 7 con TAG) y uno ≥200mg/dL durante >1% del tiempo valorado (con DRFQ). Conclusiones: Los resultados del TTOG no concuerdan con los de la MCG. La MCG permite el diagnóstico de anomalías de la glucosa no detectadas mediante el TTOG y sus resultados podrían contribuir a optimizar el tratamiento de la prediabetes en estos pacientes (AU)

Oral glucose tolerance test and continuous glucose monitoring to assess diabetes development in cystic fibrosis patients.

INTRODUCTION: Patients with cystic fibrosis (CF) undergo a slow and progressive process toward diabetes. Oral glucose tolerance test (OGTT) is recommended to diagnose impaired glucose levels in these patients. Continuous glucose monitoring (CGM) measures glucose profiles under real-life conditions. OBJECTIVE: To compare OGTT and CGM results in CF patients. METHODS: Paired OGTT and 6-day CGM profiles (146.2±9.1h/patient) were performed in 30 CF patients aged 10-18 years. RESULTS: According to OGTT, 14 patients had normal glucose tolerance (NGT), 14 abnormal glucose tolerance (AGT), and two cystic fibrosis-related diabetes (CFRD). In 27 patients (13 NGT, 13 AGT, 1 CFRD), CGM showed glucose values ranging from 140 to 200mg/dL during similar monitoring times (2%-14% with NGT, 1%-16.9% with AGT, and 3% with CFRD). Glucose peak levels ≥200mg/dL were seen in seven patients (3 NGT, 3 AGT, 1 CFRD). According to CGM, two patients had all glucose values under 140mg/dL (1 NGT, 1 AGT). Seventeen patients had glucose levels ranging from 140 to 200mg/dL (10 NGT, 6 AGT, 1 CFRD). Ten patients (3 NGT, 7 AGT) had glucose values ≥200mg/dL for ≤1% of the monitoring time and one (CFRD) for >1% of the monitoring time. CONCLUSIONS: OGTT results did not agree with those of the CGM. CGM allows for diagnosis of glucose changes not detected by OGTT. Such changes may contribute to optimize pre-diabetes management in CF patients.

[Plasma 25-OH Vitamin D Concentrations in Cord Blood after Summer Months, Spain]. / Concentraciones plasmáticas de 25-OH-vitamina D en sangre de cordón umbilical tras los meses de verano.

OBJECTIVE: Plasma vitamin D (25(OH)D) levels in the newborn are dependent on maternal stores. Several studies showing a high prevalence of vitamin D deficiency in pregnant women have been published last years. The aim of the study was to analyze 25(OH)D levels in cord blood after summer month, determine whether there is a relation with different variables. METHODS: 103 pregnant women were recruited between October and early December 2014, whose gestations took place during month of maximum sun exposure. Plasmatic 25(OH)D values were measured in cord blood at birth. Clinical record data were collected and a nutritional survey was made on maternal vitamin D and calcium intake and sun exposure. Statistical analysis was performed using SPSS. Comparisons were performed using Kruskal-Wallis and Mann-Whitney U tests, and correction for multiple comparisons using Bonferroni. P value smaller than 0.05 and smaller than 0.0083 for multiple comparisons were considered sta¬tistically significant. RESULTS: Mean 25(OH)D value in cord blood was 12.36± 7.2 ng/ml. Vitamin D deficiency was present in 83.4% of women. A statistically significant correlation was observed between lowvitamin D levels and low vitamin D intake (correlation coefficient 0.29); Ethnic group, with the highest level in caucasic group (17.9 ± 5.83 ng/ml) and the lowest in indopakistani group (6.68 ± 4.2 ng/ml); the use of traditional clothing (5.64 ± 3.09 ng/ml); low sun exposure and dark skin phototype with a correlation coefficient of 0.67 and -0.48, respectively. CONCLUSIONS: There is a high prevalence of vitamin D deficiency in pregnant women regardless of the season and increased sun exposure. Low vitamin D levels in cord blood were significantly related to ethnicity (Indopakistan and Maghreb), low sun exposure and dark skin phototype. No statistically significant differences were found between vitamin D levels and perinatal variables studied.

OBJETIVO: Los niveles de vitamina D (25(OH)D) del recién nacido dependen de los depósitos maternos. En los últimos años se han publicado estudios que muestran una elevada prevalencia de deficiencia de vitamina D en mujeres embarazadas, viéndose en algunos diferencias estacionales. El objetivo del presente estudio fue determinar los valores de 25(OH)D en sangre de cordón después de los meses de verano y determinar su relación con diferentes variables. METODOS: Se seleccionó a 103 mujeres en el momento del parto durante los meses de octubre, noviembre y principios de diciembre, cuyas gestaciones tuvieron lugar durante meses de máxima exposición solar. Se determinaron las concentraciones de 25(OH)D en sangre de cordón umbilical y se recogieron datos perinatales, ingesta de vitamina D y calcio y exposición solar mediante cuestionario. Se realizó el análisis estadístico mediante el programa SPSS. Las comparaciones se realizaron mediante test de Kruskal-Wallis y U de Mann-Whitney, aplicando corrección por comparaciones múltiples de Bonferroni. Se consideró estadísticamente significativa una p inferior a 0,05 y de 0,0083 para comparaciones múltiples. RESULTADOS: El valor medio de 25(OH)D en sangre de cordón fue 12,36±7,2 ng/ml. El 83,4% de las mujeres presentaron niveles deficitarios. Se observó una correlación estadísticamente significativa entre los niveles bajos de vitamina D y la baja ingesta de vitamina D (coeficiente de correlación 0,29); la etnia, presentando el valor más alto la etnia caucásica (17,9 ± 5,83 ng/ml) y el menor la etnia indopakistaní (6,68 ± 4,2 ng/ml); el uso de indumentaria tradicional (5,64 ± 3,09 ng/ml); la baja exposición solar y el fototipo cutáneo oscuro con un coeficiente de correlación de 0,67 y -0,48 respectivamente. CONCLUSIONES: Existe una elevada prevalencia de deficiencia de vitamina D en sangre de cordón umbilical independiente de la exposición solar. Se observó una correlación entre niveles bajos de vitamina D y etnia, indumentaria tradicional, baja exposición solar y fototipo de piel oscura. No se observaron diferencias estadísticamente significativas entre los niveles de vitamina D y las variables perinatales estudiadas.

Initial Approach to Childhood Obesity in Spain. A Multisociety Expert Panel Assessment.

PURPOSE: In recent years, the incidence of childhood obesity in Europe, and Spain in particular, has increased dramatically. Bariatric surgery could play a major role in treating of adolescents with severe obesity. However, no specific guidelines for bariatric surgery currently exist in Spain. METHODS: The Board of the Spanish Society for Obesity Surgery and Metabolic Diseases (SECO) proposed a study of childhood obesity by using the Delphi method. This prospective study involved 60 experts from nine national societies. Each society leader recruited experts from their society in obesity-related fields. Two online questionnaires were taken, and consensus on guidelines for various obesity treatments was reached according to the percentage of answers in favor or against inclusion of a given guideline. Based on these results, preoperative, surgical management and follow-up of childhood obesity management among others were analyzed. RESULTS: The survey results indicated significant concern among all societies regarding obesity. There was strong consensus with regard to adolescents and obesity, medical treatment, dietary recommendations, environmental and social factors, and goals for adolescents with obesity. Consensus on the use of intragastric balloons and other techniques was not reached. However, biliopancreatic diversion was rejected as a primary treatment, and mandatory psychological/psychiatric assessment was agreed upon. Inclusion criteria accepted were similar to those for adults with the exception of surgery in those with a body mass index <40. CONCLUSIONS: Spanish obesity-related societies are aware of the societal problem of childhood obesity. Multisociety development of national approaches may arise from consensus-building studies among specialists.